Curso - Prácticums Inglés - En línea

Análisis de educaedu

Margarita Rueda

Curso - Prácticums Inglés

• Modalidad de impartición
  Método no Presencial impartido en línea.
• Número de horas
  Son 30 horas necesarias para cumplir el programa.
• Valoración del programa
  El curso se compone de Prácticums o ejercicios que recibe el estudiante por correo. Cada uno de estos, son situaciones reales. El traductor debe actuar como si el trabajo que va a realizar es para un cliente. Así mismo, hacer una tarifa que el tutor también revisará y calificará. De ese modo, los traductores contarán con más horas prácticas y con habilidades para manejar las situaciones reales de traducción de la forma más óptima.
• Dirigido a
  Los Prácticums deben ser trabajados por licenciados en traducción o traductores en oficio de Español-Inglés y/o Inglés-Español.
• Empleabilidad
  Los traductores que realicen los Prácticums, podrán desempeñar diversos cargos en distintos tipos de empresas. Un ejemplo pude ser, trabajar como Corrector de estilo y ortotipográfica en el Grupo Planeta para la División de Librerías.

Comentarios sobre Curso - Prácticums Inglés - Online

• Curso dirigido a
  antiguos alumnos del curso de Traducción Profesional de Inglés, licenciados en Traducción, traductores profesionales en ejercicio,...
• Contenido
  El objetivo de los prácticums es que amplíes tus horas de prácticas de traducción. En cada uno de los textos te enfrentarás a una situación real de trabajo con un tipo de cliente determinado: multinacional, agencia de traducción, editorial, particular, etc.
  Además, deberás resolver retos y difi cultades idénticos a los que te encontrarás en el mundo profesional de la traducción

Otra formación relacionada con traducción e interpretación